Politique de confidentialité de FarmAssistance
Dernière mise à jour : 26 août 2026
Cette politique décrit quelles données FarmAssistance collecte, où elles vont et pourquoi — pour l'application mobile et ce site. Ce site n'a actuellement pas de comptes ni de connexion — il sert à découvrir FarmAssistance, pas à l'utiliser. Tout ce qui suit concernant les comptes, les données d'exploitation et les publicités s'applique à l'application mobile.
Un compte est entièrement facultatif. L'application mobile fonctionne pleinement sans compte — les données de votre exploitation restent uniquement dans le stockage local de votre appareil et n'en sortent jamais. Créer un compte gratuit (nom, e-mail, mot de passe) ajoute deux choses : la synchronisation de vos données vers notre serveur (disponibles si vous réinstallez l'application ou vous connectez sur un autre appareil) et la possibilité d'inviter des membres d'équipe à collaborer sur une exploitation. Votre mot de passe n'est jamais stocké ni transmis en clair — seul un hachage bcrypt à sens unique l'est. Si vous invitez quelqu'un comme membre d'équipe, il obtient l'accès aux données complètes de cette exploitation une fois qu'il accepte. L'application mobile affiche aussi des publicités (Google AdMob) pour rester gratuite — voir Publicité ci-dessous.
Compte et synchronisation
Il n'y a pas d'écran de connexion au premier lancement — l'application s'ouvre directement sur le tableau de bord, sans compte nécessaire. En créer un est entièrement votre choix, accessible à tout moment depuis Paramètres → « Créer un compte ». Sans compte, l'application fonctionne pleinement comme un outil local, mono-appareil — rien de votre exploitation n'atteint jamais notre serveur, et aucun nom/e-mail/mot de passe n'existe pour vous. Si vous créez un compte gratuit :
- Votre mot de passe est haché avec bcrypt avant même d'être écrit dans notre base de données — nous ne pouvons ni voir ni récupérer votre mot de passe réel.
- Les données de votre exploitation — exploitations, champs, cultures, tâches, élevage, dossiers de santé/production, transactions financières, stock, équipement, journaux de maintenance et documents — sont synchronisées vers notre serveur, liées à votre compte, pour être disponibles sur tout appareil où vous vous connectez.
- La collaboration d'équipe (inviter d'autres personnes sur une exploitation) nécessite spécifiquement un compte, à la fois pour le propriétaire de l'exploitation et pour la personne invitée.
- Où cela se trouve : notre serveur d'application fonctionne sur Render ; la base de données fonctionne sur Neon (PostgreSQL géré).
Membres de l'équipe
FarmAssistance vous permet d'inviter d'autres personnes sur votre exploitation par e-mail, avec un rôle (par ex. gestionnaire, ouvrier). Une fois qu'une personne accepte — en s'inscrivant ou en se connectant avec l'e-mail correspondant — elle peut voir et modifier les données de cette exploitation. C'est une décision réelle et délibérée de partage de données que vous prenez à chaque invitation.
Sources de données tierces
FarmAssistance recherche les vraies autorisations de pesticides/produits ainsi que les données météo/satellite auprès de sources gouvernementales et scientifiques officielles — ONSSA (Maroc), EPA (États-Unis), Santé Canada PMRA, ANSES E-Phy (France), Ctgb (Pays-Bas), MAPA Agrofit (Brésil), APVMA (Australie), la base de données des pesticides de la Commission européenne, MET Norway (météo du jour et prévisions), NASA POWER, SILO (Australie), et le Copernicus Data Space Ecosystem (imagerie satellite Sentinel-2 pour la santé végétale des champs). Certaines de ces données sont intégrées à l'application et mises à jour périodiquement par le développeur ; d'autres sont récupérées en direct — soit directement depuis votre appareil, soit via notre serveur lorsqu'un service (comme Copernicus) nécessite des identifiants qui ne peuvent pas être stockés en toute sécurité dans une application mobile distribuée. Aucune de ces recherches n'inclut votre nom, e-mail ou informations de compte — tout au plus les coordonnées d'un champ ou un terme de recherche.
Ce que FarmAssistance stocke, et où
La liste ci-dessous suppose que vous avez créé un compte — sans compte, toute mention de « notre serveur » ne s'applique simplement pas, et ces données restent uniquement dans le stockage local de votre appareil.
- Votre nom, e-mail et hachage de mot de passe — uniquement si vous avez un compte : stockage sécurisé local sur votre appareil, et notre base de données serveur. Envoyés à notre serveur pour vous connecter et synchroniser ; jamais partagés avec quiconque, sauf comme décrit dans Membres de l'équipe.
- Exploitations, champs, cultures, tâches, élevage, stock, équipement, dossiers financiers et documents que vous créez — base de données locale sur votre appareil (SQLite) toujours ; en plus notre base de données serveur si vous avez un compte. Avec un compte, synchronisés entre vos appareils et notre serveur, et partagés avec les membres d'équipe que vous avez ajoutés à cette exploitation ; sans compte, ne quittent jamais votre appareil.
- Photos que vous prenez ou joignez (cultures, animaux, équipement, documents) — stockage local de l'appareil, référencé par l'application. Jamais téléversées où que ce soit.
- L'emplacement enregistré de votre exploitation et les limites de vos champs, si vous les définissez — base de données locale toujours ; en plus notre serveur si vous avez un compte. Seules les coordonnées (jamais votre nom ou e-mail) sont envoyées à MET Norway pour la météo du jour et les prévisions, et à NASA POWER ou SILO pour la météo historique, que vous ayez un compte ou non. La santé végétale par satellite (NDVI, via Copernicus) nécessite spécifiquement un compte, car elle est recherchée via notre serveur plutôt que directement.
- Termes de recherche saisis dans la recherche réglementaire de produits ou l'assistant — non stockés au-delà de la session en cours. Envoyés au registre gouvernemental concerné pour effectuer votre recherche, jamais enregistrés ou stockés par nous, quel que soit le statut de votre compte.
- Préférences de l'application (langue, thème, système d'unités, paramètres de notification) — stockage local de l'appareil uniquement, ne quitte jamais votre appareil.
Publicité
L'application mobile FarmAssistance affiche des publicités via Google AdMob pour rester gratuite. Google (et ses partenaires publicitaires) peuvent collecter des identifiants d'appareil/publicitaires et des informations générales sur l'appareil pour sélectionner et mesurer les publicités — régi par la propre politique de confidentialité de Google. Ceci est distinct des données de votre exploitation — le SDK publicitaire ne voit jamais ce que vous saisissez dans l'application.
- Sur iOS, l'application affiche une invite App Tracking Transparency demandant si FarmAssistance peut utiliser l'identifiant publicitaire de votre appareil. Refuser est pleinement pris en charge — vous verrez toujours des publicités, simplement moins ciblées.
- Consentement (RGPD/Royaume-Uni, et ailleurs) : l'application utilise la plateforme User Messaging de Google pour afficher un formulaire de consentement là où la loi l'exige. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment depuis Paramètres → Choix de confidentialité publicitaire dans l'application.
- Où les publicités apparaissent dans l'application : une petite bannière s'affiche sur l'écran Rapports ; des publicités plein écran occasionnelles peuvent apparaître lorsque vous ramenez l'application au premier plan, ou après avoir terminé plusieurs tâches d'affilée — jamais au milieu de la saisie de données, et jamais plus de quelques fois par session.
- L'application mobile n'a pas son propre SDK d'analyse ou de rapport de plantage — la seule collecte de données tierce dans l'application elle-même est le SDK AdMob décrit ici.
- Ce site n'affiche pas de publicités.
Analyse du site web
Ce site (pas l'application mobile) utilise Google Analytics pour comprendre combien de personnes le visitent et quelles pages elles utilisent — pages vues, informations générales sur l'appareil/navigateur et localisation approximative. Il ne voit rien de ce que vous saisissez dans un compte (nom, e-mail, données d'exploitation), sauf si vous êtes sur une page qui l'inclut par hasard dans l'URL, ce qui n'est le cas d'aucune des nôtres. Régi par la propre politique de confidentialité de Google.
Autorisations demandées par l'application mobile
- Appareil photo — pour photographier des cultures, des animaux, de l'équipement ou des documents que vous choisissez de joindre à une fiche. Les photos restent sur votre appareil.
- Photothèque — pour joindre une photo existante à une fiche, de la même manière.
- Localisation — pour cartographier votre exploitation/champs et récupérer les données météo/satellite de cet emplacement. Utilisée uniquement lorsque vous définissez explicitement l'emplacement d'une exploitation ou d'un champ ; jamais suivie en arrière-plan.
- Notifications — pour des rappels locaux que vous pouvez contrôler par catégorie dans Paramètres → Notifications (échéances de tâches, entretien d'équipement, rappels de vaccination, fenêtres de récolte, alertes d'expiration de pesticides). Planifiées entièrement sur votre appareil — il n'existe aucun serveur de notifications push.
- Identifiant publicitaire (Android) — utilisé par Google AdMob comme décrit ci-dessus. Non utilisé à d'autres fins.
Suppression de compte
Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes ses données à tout moment depuis l'application mobile, Paramètres → Modifier le profil → Supprimer le compte. Cela supprime votre compte et toutes les exploitations dont vous êtes propriétaire, immédiatement et irréversiblement.
Confidentialité des enfants
FarmAssistance est un outil de gestion agricole destiné aux exploitants adultes et ne s'adresse pas aux enfants. L'application ne collecte pas sciemment d'informations auprès d'enfants.
Modifications de cette politique
Les modifications seront reflétées ici avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée, et dans les notes de version de l'application pour tout changement affectant les données que l'application manipule.
Contact
Des questions sur cette politique, ou une demande relative à vos données (accès, correction, suppression) ? Envoyez un e-mail à flahassist@gmail.com.
FarmAssistance