سياسة خصوصية FarmAssistance

لا توجد شاشة تسجيل دخول عند التشغيل الأول — يفتح التطبيق مباشرة على لوحة التحكم، دون الحاجة إلى حساب. إنشاء حساب هو اختيارك تمامًا، ويمكن الوصول إليه في أي وقت من الإعدادات ← «إنشاء حساب». بدون حساب، يعمل التطبيق بشكل كامل كأداة محلية على جهاز واحد — لا يصل أي شيء من مزرعتك إلى خادمنا أبدًا، ولا يوجد اسم/بريد إلكتروني/كلمة مرور لك على الإطلاق. إذا أنشأت حسابًا مجانيًا:

• يتم تجزئة كلمة مرورك باستخدام bcrypt قبل كتابتها في قاعدة بياناتنا — لا يمكننا رؤية كلمة مرورك الفعلية أو استعادتها.
• بيانات مزرعتك — المزارع والحقول والمحاصيل والمهام والثروة الحيوانية وسجلات الصحة/الإنتاج والمعاملات المالية والمخزون والمعدات وسجلات الصيانة والمستندات — تتم مزامنتها مع خادمنا، مرتبطة بحسابك، لتكون متاحة على أي جهاز تسجّل الدخول منه.
• التعاون الجماعي (دعوة أشخاص آخرين إلى مزرعة) يتطلب تحديدًا حسابًا لكل من مالك المزرعة والشخص المدعو.
• مكان تخزين ذلك: يعمل خادم تطبيقنا على Render؛ وتعمل قاعدة البيانات على Neon (PostgreSQL مُدارة).

يتيح لك FarmAssistance دعوة أشخاص آخرين إلى مزرعتك عبر البريد الإلكتروني، بدور محدد (مثل مدير أو عامل). بمجرد قبول شخص ما — بالتسجيل أو تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني المطابق — يمكنه رؤية بيانات تلك المزرعة وتعديلها. هذا قرار حقيقي ومتعمد لمشاركة البيانات تتخذه في كل مرة تدعو فيها شخصًا.

يبحث FarmAssistance عن التراخيص الحقيقية للمبيدات/المنتجات وبيانات الطقس/الأقمار الصناعية من مصادر حكومية وعلمية رسمية — ONSSA (المغرب)، وEPA (الولايات المتحدة)، وHealth Canada PMRA، وANSES E-Phy (فرنسا)، وCtgb (هولندا)، وMAPA Agrofit (البرازيل)، وAPVMA (أستراليا)، وقاعدة بيانات المبيدات التابعة للمفوضية الأوروبية، وMET Norway (طقس اليوم والتوقعات)، وناسا (NASA POWER)، وSILO (أستراليا)، وCopernicus Data Space Ecosystem (صور الأقمار الصناعية Sentinel-2 لصحة الغطاء النباتي في الحقول). بعض هذه البيانات مدمج في التطبيق ويُحدَّث دوريًا من قِبل المطوّر؛ وبعضها يُجلب مباشرة — إما من جهازك مباشرة، أو عبر خادمنا عندما تتطلب خدمة (مثل Copernicus) بيانات اعتماد لا يمكن تخزينها بأمان في تطبيق جوال موزَّع. لا تتضمن أي من عمليات البحث هذه اسمك أو بريدك الإلكتروني أو معلومات حسابك — على الأكثر إحداثيات حقل أو مصطلح بحث.

تفترض القائمة أدناه أنك أنشأت حسابًا — بدونه، فإن أي إشارة إلى «خادمنا» لا تنطبق ببساطة، وتبقى تلك البيانات في التخزين المحلي على جهازك فقط.

• اسمك وبريدك الإلكتروني وتجزئة كلمة المرور — فقط إذا كان لديك حساب: تخزين آمن محلي على جهازك، وقاعدة بيانات خادمنا. تُرسل إلى خادمنا لتسجيل الدخول والمزامنة؛ ولا تُشارك مع أي أحد أبدًا إلا كما هو موضح في أعضاء الفريق.
• المزارع والحقول والمحاصيل والمهام والثروة الحيوانية والمخزون والمعدات والسجلات المالية والمستندات التي تنشئها — قاعدة بيانات محلية على جهازك (SQLite) دائمًا؛ بالإضافة إلى قاعدة بيانات خادمنا إذا كان لديك حساب. مع وجود حساب، تُزامَن بين أجهزتك وخادمنا وتُشارَك مع أي أعضاء فريق أضفتهم إلى تلك المزرعة؛ بدون حساب، لا تغادر جهازك أبدًا.
• الصور التي تلتقطها أو ترفقها (المحاصيل، الحيوانات، المعدات، المستندات) — تخزين محلي على الجهاز، يشير إليه التطبيق. لا تُرفع إلى أي مكان.
• موقع مزرعتك المحفوظ وحدود حقولك، إن قمت بتعيينها — قاعدة بيانات محلية دائمًا؛ بالإضافة إلى خادمنا إذا كان لديك حساب. تُرسل الإحداثيات فقط (وليس اسمك أو بريدك الإلكتروني أبدًا) إلى MET Norway لطقس اليوم والتوقعات، وإلى NASA POWER أو SILO للطقس التاريخي، بغض النظر عن وجود حساب من عدمه. تتطلب صحة الغطاء النباتي بالأقمار الصناعية (NDVI، عبر Copernicus) تحديدًا وجود حساب، لأنها تُستعلَم عبر خادمنا وليس مباشرة.
• مصطلحات البحث التي تكتبها في البحث التنظيمي عن المنتجات أو في المساعد — لا تُخزَّن بعد الجلسة الحالية. تُرسل إلى السجل الحكومي المعني لإجراء بحثك، ولا تُسجَّل أو تُخزَّن من قبلنا أبدًا، بغض النظر عن حالة الحساب.
• تفضيلات التطبيق (اللغة، المظهر، نظام الوحدات، إعدادات الإشعارات) — تخزين محلي على الجهاز فقط، لا يغادر جهازك أبدًا.

يعرض تطبيق FarmAssistance للجوال إعلانات عبر Google AdMob ليبقى مجانيًا. قد تجمع Google (وشركاؤها الإعلانيون) معرّفات الجهاز/الإعلانات ومعلومات عامة عن الجهاز لاختيار الإعلانات وقياسها — وفقًا لـسياسة خصوصية Google الخاصة. هذا منفصل عن بيانات مزرعتك — لا يرى SDK الإعلانات أبدًا أي شيء تُدخله في التطبيق.

• على iOS، يعرض التطبيق مطالبة App Tracking Transparency تسأل عمّا إذا كان بإمكان FarmAssistance استخدام معرّف الإعلانات في جهازك. الرفض مدعوم بالكامل — ستظل ترى الإعلانات، ولكنها أقل استهدافًا فقط.
• الموافقة (اللائحة العامة لحماية البيانات/المملكة المتحدة وغيرها): يستخدم التطبيق منصة Google لإرسال الرسائل لعرض نموذج موافقة حيثما يقتضي القانون ذلك. يمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت من الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات في التطبيق.
• أماكن ظهور الإعلانات في التطبيق: تظهر شعار إعلاني صغير في شاشة التقارير؛ وقد تظهر إعلانات ملء الشاشة أحيانًا عند إعادة التطبيق إلى المقدمة، أو بعد إتمام عدة مهام متتالية — أبدًا في منتصف إدخال البيانات، وأبدًا أكثر من بضع مرات في الجلسة الواحدة.
• لا يحتوي تطبيق الجوال على SDK خاص به للتحليلات أو الإبلاغ عن الأعطال — التجميع الوحيد للبيانات من طرف ثالث داخل التطبيق نفسه هو SDK الخاص بـ AdMob الموضح هنا.
• لا يعرض هذا الموقع إعلانات.

يستخدم هذا الموقع (وليس تطبيق الجوال) خدمة Google Analytics لفهم عدد الزوار والصفحات التي يستخدمونها — مشاهدات الصفحات، ومعلومات عامة عن الجهاز/المتصفح، والموقع التقريبي. لا يرى أي شيء تُدخله في حساب (الاسم، البريد الإلكتروني، بيانات المزرعة) إلا إذا كنت في صفحة تتضمن ذلك عرضًا في الرابط، وهو ما لا ينطبق على أي من صفحاتنا. وفقًا لـسياسة خصوصية Google الخاصة.

• الكاميرا — لتصوير المحاصيل أو الحيوانات أو المعدات أو المستندات التي تختار إرفاقها بسجل. تبقى الصور على جهازك.
• مكتبة الصور — لإرفاق صورة موجودة بسجل، بنفس الطريقة.
• الموقع — لرسم خريطة مزرعتك/حقولك وجلب بيانات الطقس/الأقمار الصناعية لذلك الموقع. يُستخدم فقط عند تعيينك الصريح لموقع مزرعة أو حقل؛ لا يُتتبَّع أبدًا في الخلفية.
• الإشعارات — لتذكيرات محلية يمكنك التحكم بها لكل فئة في الإعدادات ← الإشعارات (مواعيد استحقاق المهام، صيانة المعدات، تذكيرات التطعيم، نوافذ الحصاد، تنبيهات انتهاء صلاحية المبيدات). مجدولة بالكامل على جهازك — لا يوجد خادم إشعارات دفع.
• معرّف الإعلانات (Android) — يُستخدم من قبل Google AdMob كما هو موضح أعلاه. لا يُستخدم لأي غرض آخر.

يمكنك حذف حسابك وجميع بياناته نهائيًا في أي وقت من إعدادات تطبيق الجوال ← تعديل الملف الشخصي ← حذف الحساب. يؤدي ذلك إلى إزالة حسابك وكل مزرعة تملكها، فورًا وبشكل لا رجعة فيه.

FarmAssistance أداة لإدارة المزارع مخصصة لمشغّلي المزارع البالغين وغير موجّهة للأطفال. لا يجمع التطبيق معلومات من الأطفال عن علم.

ستُنعكس التغييرات هنا مع تحديث تاريخ «آخر تحديث»، وفي ملاحظات إصدار التطبيق لأي تغيير يؤثر على البيانات التي يتعامل معها التطبيق.

أسئلة حول هذه السياسة، أو طلب بيانات (وصول، تصحيح، حذف)؟ راسلنا عبر flahassist@gmail.com.